1 00:04:12,000 --> 00:04:13,431 Vem är där? 2 00:08:04,213 --> 00:08:06,409 – Det har varit jättebra. – Låt oss hoppas att det är så här varje kväll. 3 00:08:06,409 --> 00:08:08,366 Ja, men utan stenar i resväskorna. 4 00:08:08,366 --> 00:08:10,273 - Vi ses senare i mitt omklädningsrum. - Okej. 5 00:08:10,522 --> 00:08:11,839 - Fröken Fontaine. -Ja? 6 00:08:11,839 --> 00:08:13,111 - Ett telegram. - Tack. 7 00:08:24,297 --> 00:08:27,045 Joane Fontaine fortsätter saknas. 8 00:08:27,332 --> 00:08:30,442 Sergeant Martin, avdelning av saknade personer. 9 00:09:00,430 --> 00:09:03,425 � Tror du att du kan hitta du ensam utgången? 10 00:09:03,425 --> 00:09:05,616 Jag är rädd att jag skulle gå vilse i första hörnet. 11 00:09:05,820 --> 00:09:06,569 Sätta sig. 12 00:09:07,218 --> 00:09:09,250 Jag har ställt den frågan till dig att slappna av, 13 00:09:09,533 --> 00:09:12,282 men om du tror att dessa korridorer är komplicerade, 14 00:09:12,608 --> 00:09:14,723 vänta på att du ska resa gatorna i Venedig. 15 00:09:14,723 --> 00:09:16,915 Jag måste hitta min syster, Sergeant Martin. 16 00:09:17,599 --> 00:09:20,273 Det är jag och min syster föräldralös länge 17 00:09:20,273 --> 00:09:22,306 och jag är den enda familjen som han har. 18 00:09:22,909 --> 00:09:24,865 Första gången vi sågs Jag fick intrycket 19 00:09:24,865 --> 00:09:27,141 att du inte är en av de typiska människor 20 00:09:27,141 --> 00:09:28,458 De väntar för att se vad som händer. 21 00:09:28,458 --> 00:09:29,809 du har rätt. 22 00:09:31,294 --> 00:09:33,325 Jag ska ge dig några råd, Fröken Fontaine. 23 00:09:33,969 --> 00:09:36,524 I det här fallet bäst vad kan du göra 24 00:09:36,524 --> 00:09:38,556 Det är sitta och vänta. 25 00:09:38,920 --> 00:09:40,066 Titt... 26 00:09:41,555 --> 00:09:43,989 Hans lillasyster bestämde sig för att gå live nära stranden 27 00:09:43,989 --> 00:09:45,137 med en grupp hippies. 28 00:09:45,347 --> 00:09:46,866 Det verkar som att bo bredvid från stranden 29 00:09:46,866 --> 00:09:49,055 tar fram det bästa och det sämsta av oss. 30 00:09:49,500 --> 00:09:52,416 Det finns en nöjespark mycket välbesökt av killar, 31 00:09:52,416 --> 00:09:54,402 som är hängivna till vitt slaveri. 32 00:09:54,890 --> 00:09:56,525 Ja, de finns fortfarande kvar 33 00:09:56,807 --> 00:09:59,202 och du skulle bli förvånad antalet tjejer 34 00:09:59,202 --> 00:10:01,119 vad har de sagt som varit inblandade 35 00:10:01,119 --> 00:10:02,629 i den typen av situationer. 36 00:10:03,274 --> 00:10:05,660 Det förekommer skjutningar, mord, 37 00:10:06,709 --> 00:10:10,251 kidnappningar, misshandel... 38 00:10:12,059 --> 00:10:13,895 Du kanske undrar nu 39 00:10:13,895 --> 00:10:16,246 varför händer de sakerna så hemskt 40 00:10:16,771 --> 00:10:21,153 Jag har ägnat 21 år åt detta företag letar efter svaret... 41 00:10:21,402 --> 00:10:22,593 och äntligen har jag det. 42 00:10:22,838 --> 00:10:24,111 Vad är svaret? 43 00:10:25,394 --> 00:10:27,619 De människorna vill att det ska hända de där sakerna. 44 00:10:28,029 --> 00:10:29,618 Verkar det enkelt för dig? 45 00:10:29,866 --> 00:10:33,374 Det är det väl inte. Det är det mest komplicerade i världen. 46 00:10:34,218 --> 00:10:37,806 Ingen vet något om det undermedvetna, Fröken Fontaine. 47 00:10:38,250 --> 00:10:39,681 Inte ens vi. 48 00:10:40,966 --> 00:10:43,759 Ja, det är mörkt, en mörk värld 49 00:10:49,750 --> 00:10:52,338 Varelsernas imperium från Dr. Durea, 50 00:10:52,504 --> 00:10:55,333 den levande utställningen störst i världen. 51 00:10:55,459 --> 00:10:57,253 Endast 50 cent per person. 52 00:10:57,534 --> 00:11:00,363 50 cent för damer, 50 cent för herrar. 53 00:11:00,490 --> 00:11:03,840 Varelsernas imperium av Dr. Durea, levande varelser. 54 00:11:03,963 --> 00:11:05,792 Se hur de skär honom huvudet. 55 00:11:05,920 --> 00:11:08,952 Se hur deras blod rinner framför dina egna ögon. 56 00:11:09,074 --> 00:11:10,505 När du ser dessa varelser, 57 00:11:10,791 --> 00:11:14,299 De kommer att bli så förvånade över det De kommer att frukta för sina liv. 58 00:11:16,939 --> 00:11:17,973 Vart vill du åka? 59 00:11:18,856 --> 00:11:20,571 Här borta. Kom och se. 60 00:11:21,451 --> 00:11:24,246 Hej, de måste betala du ingången. 61 00:11:24,246 --> 00:11:26,321 Okej, ge mig 2 biljetter. 62 00:11:26,321 --> 00:11:27,435 Ge mig 2 biljetter. 63 00:11:27,799 --> 00:11:31,501 Ge mig 2 biljetter! Ge mig 2 biljetter! 64 00:11:34,148 --> 00:11:35,102 En dollar. 65 00:11:44,609 --> 00:11:46,084 Titta vad jag gör med den. 66 00:11:48,961 --> 00:11:50,152 Jag äter det. 67 00:11:57,585 --> 00:11:58,618 Kom in. 68 00:12:12,038 --> 00:12:13,264 Framåt. 69 00:12:14,553 --> 00:12:15,990 Var inte rädd. 70 00:12:15,990 --> 00:12:19,862 Det är varelsernas imperium från Dr. Durea. 71 00:12:19,944 --> 00:12:23,294 Du kommer att se saker du inte tror. 72 00:12:23,777 --> 00:12:28,001 Men jag försäkrar dig att allt Det som står här är sant. 73 00:12:28,408 --> 00:12:31,997 Och det har hänt flera gånger i historien. 74 00:12:32,481 --> 00:12:34,149 Men om du inte ser något. 75 00:12:35,555 --> 00:12:39,143 De måste ha vidöppna ögon för att inte missa något. 76 00:12:43,740 --> 00:12:45,533 Det finns mycket att se. 77 00:13:00,389 --> 00:13:02,456 Det är inte bara en illusion för barn 78 00:13:12,687 --> 00:13:14,163 Allt går bra. 79 00:13:16,479 --> 00:13:18,069 Klart man är rädd. 80 00:13:18,316 --> 00:13:20,621 För det är okänt för dig. 81 00:13:21,430 --> 00:13:24,383 Världens största mysterier, De är inte sådana mysterier, 82 00:13:24,545 --> 00:13:28,087 om vi tar rätt tid för att bli bekant med dem. 83 00:13:28,417 --> 00:13:30,167 Du är en bra pojke. 84 00:13:31,452 --> 00:13:33,201 Men lägg en mask på det, 85 00:13:33,808 --> 00:13:37,033 och alla kommer att vara det mot honom. 86 00:13:41,434 --> 00:13:44,864 Jag har öppnat denna attraktion av flera skäl. 87 00:13:45,187 --> 00:13:47,981 Jag tycker att vi alla borde uppleva livet 88 00:13:47,981 --> 00:13:50,048 med total expontanitet. 89 00:13:50,537 --> 00:13:53,250 Och det kan bara hända om det inte finns några begränsningar. 90 00:13:53,811 --> 00:13:54,958 Håller du med? 91 00:13:56,127 --> 00:13:59,272 Romarna hade sina cirkus maximus, 92 00:13:59,680 --> 00:14:02,348 med mer än 200 000 platser. 93 00:14:02,435 --> 00:14:05,350 Men hans shower De var inte främlingar 94 00:14:05,350 --> 00:14:07,905 att den jag går att visa dem. 95 00:14:08,543 --> 00:14:10,496 Titta nu. 96 00:14:13,854 --> 00:14:14,967 Bakom dig. 97 00:14:17,367 --> 00:14:18,845 Wow, det ser verkligt ut. 98 00:14:18,845 --> 00:14:22,467 Om illusionerna inte verkar verkliga, De skulle väl inte vara illusioner? 99 00:14:33,778 --> 00:14:36,014 Wow, det här stället skulle vara skrämmande till de mest målade. 100 00:14:36,014 --> 00:14:38,603 Stackarn, du är rädd för vad som helst. 101 00:14:38,848 --> 00:14:39,802 Ja. 102 00:14:40,046 --> 00:14:42,510 Låt oss förbereda protesten för ikväll. 103 00:14:42,721 --> 00:14:44,629 Vad skulle vi protestera mot? denna gång? 104 00:14:45,117 --> 00:14:47,149 Jag vet inte, men du måste ha lite kul. 105 00:15:01,407 --> 00:15:02,394 Bra, Grotun. 106 00:15:02,765 --> 00:15:04,960 Jag ser det den här gången du har förberett dig rätt 107 00:15:04,960 --> 00:15:06,276 operationsbordet. 108 00:15:07,515 --> 00:15:09,231 � Och temperaturen? 109 00:15:09,992 --> 00:15:13,103 Har du kollat Om det är lämpligt? 110 00:15:27,159 --> 00:15:28,953 Du hörde honom, Grotun. 111 00:15:29,995 --> 00:15:31,788 De vill se en illusion. 112 00:15:32,510 --> 00:15:34,267 Men de inser fortfarande inte den verkligheten, 113 00:15:34,267 --> 00:15:37,253 Det är den största illusionen. 114 00:15:37,940 --> 00:15:40,653 Människoblod är essensen varifrån... 115 00:15:42,172 --> 00:15:43,285 framtida illusioner. 116 00:16:04,452 --> 00:16:08,232 Men hemligheten är det inte sol i blodet. 117 00:16:09,202 --> 00:16:11,118 Inget cirkulationssystem 118 00:16:11,118 --> 00:16:13,833 kan bära ett skärsår traumatisk. 119 00:16:14,991 --> 00:16:17,660 Det är otänkbart för det mänskliga sinnet. 120 00:16:18,745 --> 00:16:21,049 Idén om trauma är inte ny. 121 00:16:21,619 --> 00:16:26,526 Men jag är helt Jag är säker på att jag är den första 122 00:16:27,010 --> 00:16:30,712 att uppleva skräck av en halshuggning. 123 00:16:31,282 --> 00:16:35,392 Med kroppens uppståndelse som har lidit det. 124 00:16:38,070 --> 00:16:40,260 Jag är verkligen fantastisk. 125 00:16:41,503 --> 00:16:43,331 Några ärr... 126 00:16:43,819 --> 00:16:48,520 Ärr som kommer att försvinna med tiden, inget mer. 127 00:16:49,927 --> 00:16:53,402 Det var nödvändigt att bedöva henne så att kommer att vila fridfullt. 128 00:16:53,402 --> 00:16:56,236 För ikväll kan komma ifrån oss 129 00:16:56,236 --> 00:16:58,268 som om det inte fanns något hände. 130 00:16:58,751 --> 00:17:01,260 Och vi kan inte tillåta låt det hända. 131 00:17:01,426 --> 00:17:04,935 Inte förrän serumet har upplevts. 132 00:17:05,419 --> 00:17:07,645 Du är en lycklig kvinna, Grotun. 133 00:17:08,334 --> 00:17:11,445 vi behöver desperat hans blod. 134 00:17:12,766 --> 00:17:15,161 Han har överlevt halshuggning 135 00:17:15,161 --> 00:17:18,352 och vi har fått vätskan livsviktigt för oss. 136 00:17:20,311 --> 00:17:22,264 Men det är vi inte slaktare, Grotun. 137 00:17:23,068 --> 00:17:25,303 Vi har inte den här unga kvinnan helt enkelt 138 00:17:25,303 --> 00:17:27,812 att förstöra din kropp och sedan slänga den. 139 00:17:28,776 --> 00:17:29,490 Inga! 140 00:17:30,094 --> 00:17:31,843 Vi är vetenskapsmän. 141 00:17:33,207 --> 00:17:37,716 Och vi måste fortsätta att experimentera. Du förstår, eller hur? 142 00:17:38,398 --> 00:17:42,067 Det måste du också förstå Jag måste injicera dig igen. 143 00:17:43,708 --> 00:17:47,093 Nu är Grotun precis fortsätta med vårt arbete. 144 00:19:35,463 --> 00:19:38,768 Jag har mina verktyg, Grotun. Du har din. 145 00:19:48,679 --> 00:19:50,950 Gå inte långt från kajen. 146 00:19:52,033 --> 00:19:53,861 Vi väntar på dig. 147 00:19:55,147 --> 00:19:58,690 Gå långsamt och försiktigt. 148 00:20:16,069 --> 00:20:18,057 Dr. Durea, antar jag. 149 00:20:18,345 --> 00:20:22,411 Jag hoppas ditt späckade schema Tillåt mig ett kort besök. 150 00:20:23,096 --> 00:20:24,685 Vad vill du? 151 00:20:24,933 --> 00:20:28,407 Det är sent och min show är stängd. 152 00:20:28,407 --> 00:20:30,200 Förresten, hur kom du in? 153 00:20:30,442 --> 00:20:32,509 Det spelar ingen roll, doktor. 154 00:20:33,157 --> 00:20:35,065 Du förstår, jag vet din hemlighet. 155 00:20:35,672 --> 00:20:37,899 Vi måste hjälpa varandra. 156 00:20:38,827 --> 00:20:39,860 OK. 157 00:20:41,262 --> 00:20:43,534 I alla fall, Låt oss prata där inne. 158 00:21:25,741 --> 00:21:27,410 Fina faciliteter. 159 00:21:28,495 --> 00:21:30,732 Det är en lite märklig plats 160 00:21:30,732 --> 00:21:33,247 för en man som är den sista levande medlemmen, 161 00:21:33,247 --> 00:21:35,075 av familjen Frankenstein. 162 00:21:35,483 --> 00:21:38,389 Det är inte så, Dr Durea? 163 00:21:38,597 --> 00:21:40,948 � Eller ska jag säga Frankenstein? 164 00:21:42,191 --> 00:21:46,176 Jag är för gammal och väldigt sjuk 165 00:21:46,703 --> 00:21:50,371 så att något förvånar mig eller jag är intresserad. 166 00:21:50,496 --> 00:21:53,686 Men när en man som du Kom hem till mig, 167 00:21:54,049 --> 00:21:56,842 en man vars bild reflekteras inte i spegeln 168 00:21:57,244 --> 00:22:01,229 och som han också bär i handen den onda symbolen för Dracula, 169 00:22:02,913 --> 00:22:06,615 Jag bryr mig inte vad du än vill kalla mig. 170 00:22:07,943 --> 00:22:08,976 Och väl... 171 00:22:09,541 --> 00:22:13,844 Vad har du att säga mig, Greve Dracula? 172 00:22:17,087 --> 00:22:18,597 Doktor Frankenstein, 173 00:22:19,482 --> 00:22:21,946 Jag vet att jag växte upp med familjen Durea. 174 00:22:22,876 --> 00:22:25,112 Och efter lidande hans fruktansvärda olycka, 175 00:22:25,112 --> 00:22:28,303 misskrediterades av medlemmarna från medicinska institutet 176 00:22:28,665 --> 00:22:31,573 på grund av det förflutna av hans riktiga familj. 177 00:22:33,257 --> 00:22:35,813 Han har haft en lysande karriär. 178 00:22:37,329 --> 00:22:40,918 Men han har ägnat sitt sinne och hans färdigheter, 179 00:22:41,522 --> 00:22:44,633 som kirurg, att uppfylla Frankensteins dröm. 180 00:22:45,115 --> 00:22:46,434 Jag tror att jag kan komma tillbaka att ge det liv 181 00:22:46,434 --> 00:22:49,067 till den skapade människan konstgjort av dig, 182 00:22:49,227 --> 00:22:52,134 och att världen inte kommer att kunna glöm aldrig. 183 00:22:53,579 --> 00:22:55,297 Du kan inte fly om ditt öde, 184 00:22:55,297 --> 00:22:57,726 som jag inte kan fly från min 185 00:22:58,091 --> 00:23:00,238 Det han säger är mycket sant. 186 00:23:01,764 --> 00:23:02,990 Mycket säker. 187 00:23:03,441 --> 00:23:07,347 Om jag kunde visa dem dumt vad jag har uppnått, 188 00:23:07,474 --> 00:23:09,870 till dem som tror att jag är en grotesk, 189 00:23:09,870 --> 00:23:13,061 till de där förbannade som föraktar mig... 190 00:23:13,423 --> 00:23:16,657 Och hämnas på läkarna Dr Beaumont, Stedmen och Marky, 191 00:23:16,657 --> 00:23:18,485 som förstörde hans karriär 192 00:23:18,694 --> 00:23:22,599 och de orsakade elden som vände honom i den sjuka person som du är nu. 193 00:23:23,684 --> 00:23:24,877 Ja, ja... 194 00:23:26,239 --> 00:23:29,271 Ja, nu ser jag det tydligt. 195 00:23:31,230 --> 00:23:33,058 De var skyldiga. 196 00:23:33,786 --> 00:23:36,249 Men säg mig, Vad vill du föreslå mig? 197 00:23:36,660 --> 00:23:41,362 Jag har i min ägo resterna av original Frankenstein monster. 198 00:23:41,811 --> 00:23:43,887 De deponeras på kyrkogården av Oakmoor, 199 00:23:43,887 --> 00:23:45,874 sedan en av grupperna av vetenskapsmän 200 00:23:46,402 --> 00:23:48,359 som de upplevt med monstret, 201 00:23:48,359 --> 00:23:54,059 flydde på grund av en epidemi som ödelade området för många år sedan. 202 00:23:55,545 --> 00:23:57,263 Den enda vetenskapsmannen som stannade 203 00:23:57,263 --> 00:23:59,259 i hemlighet begravd till monstret 204 00:23:59,259 --> 00:24:02,450 väntar på att återuppta deras experiment senare. 205 00:24:02,612 --> 00:24:05,487 Han var också mannen som misskrediterade honom, 206 00:24:05,487 --> 00:24:08,838 rädd att du skulle få reda på det av hans arbete med monstret. 207 00:24:09,281 --> 00:24:10,916 Dr Beaumont. 208 00:24:11,517 --> 00:24:12,788 Beaumont... 209 00:24:14,949 --> 00:24:18,175 När Grotun kommer tillbaka, vi börjar. 210 00:24:18,464 --> 00:24:19,859 Lugna dig, doktor. 211 00:24:20,859 --> 00:24:24,243 Jag kommer att ge order och du kommer att begränsa dig till att följa dem. 212 00:24:26,169 --> 00:24:27,680 Jag är inte rädd för honom. 213 00:24:29,284 --> 00:24:31,713 Jag lever bortom rädsla. 214 00:24:45,015 --> 00:24:48,449 Jag tror att det blir det att jobba med mig det smartaste beslutet 215 00:24:48,449 --> 00:24:50,719 som du någonsin har tagit i ditt liv. 216 00:24:51,403 --> 00:24:54,389 Vi kan inte vänta. Räkna med min hjälp. 217 00:24:54,716 --> 00:24:58,499 Vi måste förbereda oss laboratoriet för honom. 218 00:24:58,989 --> 00:25:01,135 - För monstret. - Ja! 219 00:25:01,744 --> 00:25:04,379 Och till alla som de har stört sig 220 00:25:04,379 --> 00:25:06,764 i Frankensteins öde och Dracula, 221 00:25:07,174 --> 00:25:10,528 snart får vi se dem nedsänkta i ett helvetes blodbad, 222 00:25:10,528 --> 00:25:13,752 som aldrig har setts på jorden. 223 00:25:21,428 --> 00:25:25,413 Laura, du måste lära dig att koppla av 224 00:25:25,980 --> 00:25:27,297 Jag är avslappnad. 225 00:25:27,458 --> 00:25:29,603 Jag önskar att du inte skulle komma tillbaka att berätta det för mig. 226 00:25:29,772 --> 00:25:32,487 Men jag vill har dig i min famn. 227 00:25:33,525 --> 00:25:35,877 Jag tycker om att tänka så du tillhör mig 228 00:25:37,159 --> 00:25:41,430 Det är andra gången det du avvisar mig ikväll. 229 00:25:41,631 --> 00:25:42,745 Jag har hört det igen. 230 00:25:43,267 --> 00:25:45,414 Det verkade som tjutet av en galen hund. 231 00:25:45,464 --> 00:25:47,655 Det kommer det säkert att bli letar efter en partner 232 00:25:48,098 --> 00:25:50,006 gillar mig redan Jag har hittat min. 233 00:26:00,396 --> 00:26:02,384 Bob, jag vill inte vara det här länge. 234 00:26:02,632 --> 00:26:05,539 Det är okej, det är okej. 235 00:26:06,745 --> 00:26:09,180 När jag hämtade dig det här natt sa du till mig 236 00:26:09,180 --> 00:26:11,610 att du var trött på att vara bland så många människor, eller hur? 237 00:26:11,896 --> 00:26:14,245 Du ville åka någonstans tyst och ensam. 238 00:26:15,688 --> 00:26:19,152 Och jag har spenderat mycket pengar i bensin för att komma hit. 239 00:26:19,522 --> 00:26:21,316 Vet du vad som händer med dig? 240 00:26:21,837 --> 00:26:23,983 Att du har mycket fantasi. 241 00:26:25,551 --> 00:26:26,697 Vänta lite. 242 00:26:29,063 --> 00:26:31,619 – Jag har hört något också. - Ge det ingen betydelse. 243 00:26:32,377 --> 00:26:33,524 Låt oss gå härifrån. 244 00:27:47,639 --> 00:27:48,990 Har du sett den här tjejen? 245 00:27:50,115 --> 00:27:52,431 - Hur? - Har du sett den här tjejen? 246 00:27:52,431 --> 00:27:53,781 Hon är en vän till mig. 247 00:27:56,822 --> 00:27:59,616 Nej, jag har inte sett den. Vad ska du dricka? 248 00:27:59,857 --> 00:28:02,321 - Känner du någon som heter Rico? - Nej. 249 00:28:03,171 --> 00:28:04,568 Ge mig en kaffe. 250 00:28:08,122 --> 00:28:10,233 Rico, har du en stund? 251 00:28:11,635 --> 00:28:15,507 Titta, den där tjejen där borta Han frågar efter dig. 252 00:28:16,786 --> 00:28:19,579 - WHO? - Den vid det där bordet. 253 00:28:22,655 --> 00:28:23,449 Ah, ja. 254 00:28:24,930 --> 00:28:27,645 - Och vad vill du? - Jag ska leta efter något. 255 00:28:34,753 --> 00:28:36,979 Här, ge honom det här. 256 00:32:51,960 --> 00:32:53,630 Doktor Frankenstein. 257 00:32:54,116 --> 00:32:57,023 Han har inte tappat sina kunskaper som vetenskapsman. 258 00:32:57,231 --> 00:32:59,297 Vi kommer att få monstret att prata. 259 00:32:59,945 --> 00:33:02,781 Född av elektriskt raseri från himlen, 260 00:33:02,781 --> 00:33:05,574 när kometen Yorno gick över jorden. 261 00:33:07,532 --> 00:33:10,246 I kväll klockan 11:29, 262 00:33:11,005 --> 00:33:12,516 Kometen kommer att passera igen, 263 00:33:13,321 --> 00:33:16,705 slutföra den första cykeln av monsterlivet. 264 00:33:17,673 --> 00:33:19,547 Jag kommer att födas på nytt. 265 00:33:21,027 --> 00:33:22,616 Du måste arbeta snabbt. 266 00:34:12,931 --> 00:34:15,441 Kometen Yorno har återvänt. 267 00:35:49,475 --> 00:35:54,017 Dr Beaumont, ikväll Du kommer att träffa en gammal vän igen. 268 00:36:19,140 --> 00:36:20,207 � Vem är du? 269 00:36:20,537 --> 00:36:22,967 du fortsätter att köra så långt jag säger er. 270 00:36:24,210 --> 00:36:25,323 � Vem är du? 271 00:36:25,488 --> 00:36:28,634 Jag är känd som Mörkrets prins. 272 00:36:29,202 --> 00:36:31,949 Herrgårdens herre av Kortathia. 273 00:36:32,276 --> 00:36:33,343 Vänd dit. 274 00:36:47,048 --> 00:36:49,682 Gå ut ur bilen Dr Beaumont. 275 00:37:03,339 --> 00:37:06,166 En gammal vän till dig, hej doktor? 276 00:37:06,573 --> 00:37:10,479 Dr Frankenstein och jag Vi har gjort några förbättringar. 277 00:38:00,953 --> 00:38:02,020 Mår du bättre? 278 00:38:05,185 --> 00:38:07,819 De trodde att du var polis och de har drogat dig. 279 00:38:07,979 --> 00:38:09,330 Du var i en annan värld. 280 00:38:14,168 --> 00:38:15,202 Vem är du? 281 00:38:16,604 --> 00:38:17,717 Var är jag? 282 00:38:18,161 --> 00:38:20,387 Jag heter Mike Howard, du är i mitt hus. 283 00:38:22,912 --> 00:38:24,059 Vem är du? 284 00:38:24,150 --> 00:38:26,865 – Jag heter Judith. - Har du inga efternamn? 285 00:38:27,025 --> 00:38:29,817 - Måste jag ge dem till dig? – Inte nödvändigtvis. 286 00:38:30,898 --> 00:38:32,532 Får se om jag gissar det. 287 00:38:33,093 --> 00:38:37,442 Ja. samma näsa, tjock överläpp... 288 00:38:38,683 --> 00:38:40,318 Känner du Joan? 289 00:38:40,480 --> 00:38:42,432 Jag känner henne, men jag vet inte var det är. 290 00:38:43,035 --> 00:38:45,340 Vad konstigt, ingen här Han vill ingenting berätta för mig. 291 00:38:45,750 --> 00:38:47,543 Det är ett slags självförsvar. 292 00:38:48,705 --> 00:38:51,061 Utrikesdepartementet dagen går 293 00:38:51,061 --> 00:38:53,695 bombarderar oss med frågor för att få information från oss. 294 00:38:53,695 --> 00:38:55,648 Det slutar med att du spelar döv. 295 00:38:56,012 --> 00:38:57,805 Varför tror du? Känner du Joan? 296 00:38:57,968 --> 00:39:00,324 I den här delen av staden vi känner alla varandra, 297 00:39:00,324 --> 00:39:01,601 på ett eller annat sätt. 298 00:39:01,601 --> 00:39:04,111 - Hur kom jag hit? - Kom, det kommer inte att skada dig. 299 00:39:14,857 --> 00:39:15,925 De tog med dig. 300 00:39:16,374 --> 00:39:19,406 Det är Samantha, hon går ut med den där konstiga killen. 301 00:39:19,968 --> 00:39:23,317 Men vi ringer honom "The Estranvético". 302 00:39:23,361 --> 00:39:27,108 – Gillar du att kritisera folk? – Nej, jag är bara lite observant. 303 00:39:27,833 --> 00:39:30,627 Det är en hobby. Jag observerar för att kunna kommentera. 304 00:39:31,186 --> 00:39:32,537 Som en fotbollsmatch. 305 00:39:33,184 --> 00:39:34,296 Hej, Mike! 306 00:39:34,861 --> 00:39:37,210 De har hittat kroppen från Bob på Cape Rocky, 307 00:39:37,535 --> 00:39:39,682 full av blod och delas i bitar. 308 00:39:40,091 --> 00:39:42,918 - Vad säger du? – Men de har inte hittat hans flickvän. 309 00:39:43,364 --> 00:39:45,272 Vi kan inte längre vara lugna. 310 00:39:47,077 --> 00:39:48,793 Killar, det här kommer att bli en mardröm 311 00:39:52,627 --> 00:39:54,819 Det brukar inte hända här sånt. 312 00:39:55,901 --> 00:39:57,938 - Det är bäst att vi går in. - Nej vänta. 313 00:39:57,938 --> 00:39:59,653 Jag behöver lite frisk luft. 314 00:40:00,533 --> 00:40:01,519 Det är okej. 315 00:40:20,776 --> 00:40:22,728 Som jag redan har berättat för dig, Vi pratar inte mycket. 316 00:40:23,730 --> 00:40:25,843 Jag såg henne på stranden för ungefär ett halvår sedan. 317 00:40:26,166 --> 00:40:28,602 Så länge är det som lämnade hemmet. 318 00:40:28,602 --> 00:40:31,508 I denna del av stranden Du ser många nyfikna människor. 319 00:40:31,996 --> 00:40:34,142 Det här är en plats för andas fritt. 320 00:40:36,027 --> 00:40:38,174 Joan skulle också till nöjesparken. 321 00:40:38,304 --> 00:40:41,131 – Det var det han gillade mest. -Nöjesparken? 322 00:40:42,975 --> 00:40:46,439 Jag fantiserade att tänka att bli ett monster. 323 00:40:46,768 --> 00:40:49,674 � Ett monster? Jag har svårt att tro det. 324 00:40:50,322 --> 00:40:53,595 Med två huvuden. Enögd och puckelryggig. 325 00:40:53,595 --> 00:40:56,185 Han älskade att bli i något gotisk, och... 326 00:40:57,189 --> 00:40:58,699 Tro inte att det är allt. 327 00:40:59,624 --> 00:41:00,691 Tanken var... 328 00:41:01,540 --> 00:41:05,607 förvandla tillbaka till något vacker genom en dryck. 329 00:41:06,812 --> 00:41:09,161 Det var därför jag hängde runt "Varelsernas imperium." 330 00:41:09,726 --> 00:41:11,678 Vad är "The Empire of the Creatures"? 331 00:41:14,436 --> 00:41:16,549 En ganska rättvis monter udda, 332 00:41:16,913 --> 00:41:18,865 regisserad av Dr. Durea. 333 00:41:18,948 --> 00:41:21,464 Det är namnet han använder. 334 00:41:21,464 --> 00:41:23,893 �Det är en barack för visa monster? 335 00:41:23,940 --> 00:41:26,607 Allt är väldigt falskt, endast för turister. 336 00:41:28,013 --> 00:41:32,316 Å andra sidan beror det på av det du letar efter. 337 00:41:34,041 --> 00:41:36,471 Joan försökte göra verklighet dina fantasier. 338 00:41:38,432 --> 00:41:40,545 Det är inte särskilt normalt på min syster 339 00:41:51,209 --> 00:41:53,799 Här har du den fantastiska världen från Dr. Durea. 340 00:41:53,924 --> 00:41:55,798 Det är inget annat än en billig show. 341 00:41:55,841 --> 00:41:57,877 Jag har redan sagt till dig, endast för turister. 342 00:41:57,877 --> 00:41:59,148 Mike, jag vill inte gå in där. 343 00:41:59,434 --> 00:42:02,388 Jag är inte säker på att jag hittar till Joan på ett sådant ställe. 344 00:42:02,788 --> 00:42:04,695 Regel nummer ett från observationen: 345 00:42:04,944 --> 00:42:08,487 Underskatta aldrig en chans, det väsentliga är osynligt för ögonen. 346 00:42:08,697 --> 00:42:12,002 Det enda som saknas är pipan och tofflorna. Det börjar bli gammalt. 347 00:42:12,211 --> 00:42:14,720 Var mycket försiktig, Dr. väljer ut människor. 348 00:42:15,205 --> 00:42:17,795 - Låt honom inte skada mig. - Och hur är det med mig? 349 00:42:18,439 --> 00:42:20,075 Du vet hur man blir osynlig. 350 00:42:20,716 --> 00:42:22,509 Bara från midjan och ner. 351 00:42:28,302 --> 00:42:30,811 Var är den där konstiga killen? Vad säljer biljetterna? 352 00:42:31,177 --> 00:42:32,493 Han måste ha gått för att äta. 353 00:42:32,573 --> 00:42:34,958 Ja, jag kan inte föreställa mig vad du äter 354 00:42:35,209 --> 00:42:38,240 Välkommen till "lmpire av varelserna." 355 00:42:38,322 --> 00:42:39,390 Jag är Dr. Durea. 356 00:42:40,200 --> 00:42:43,433 Jag är skaparen av allt vad du ska bevittna. 357 00:42:43,433 --> 00:42:46,068 Precis som reseledaren telefon. 358 00:42:46,189 --> 00:42:49,255 Snälla följ min röst tills den första plattformen. 359 00:42:50,581 --> 00:42:51,898 Mike, vi har inte kommit upp hit 360 00:42:51,898 --> 00:42:54,203 att lyssna på talet av den Dr Durea. 361 00:42:54,373 --> 00:42:55,891 Det är första gången jag kommer, 362 00:42:55,891 --> 00:42:57,639 kanske finns det nej Dr. Durea. 363 00:42:57,966 --> 00:43:00,396 Mike, kan du tro mig, den här killen är här borta. 364 00:43:00,483 --> 00:43:04,475 Sgiljotinen uppfanns av en fransk läkare 365 00:43:04,475 --> 00:43:06,427 utbildad i en skola av jesuiter. 366 00:43:06,910 --> 00:43:09,101 Som suppleant i församlingen nationella, 367 00:43:09,586 --> 00:43:12,939 föreslog att halshuggningen antogs som ett medel 368 00:43:12,939 --> 00:43:14,290 att avtjäna dödsstraffet. 369 00:43:14,616 --> 00:43:17,683 Så att avrättningarna de var snabba 370 00:43:17,730 --> 00:43:19,400 och så mindre smärtsamt som möjligt. 371 00:43:19,687 --> 00:43:22,601 Det finns naturligtvis inget sätt att veta om metoden 372 00:43:22,601 --> 00:43:24,634 det är helt smärtfritt. 373 00:43:25,157 --> 00:43:27,712 Men vi vet säkert genom observation, 374 00:43:27,712 --> 00:43:30,620 att metoden är snabb. 375 00:43:31,864 --> 00:43:34,612 Om det nu var möjligt en riktig demonstration, 376 00:43:34,700 --> 00:43:38,163 de skulle inse tiden blodförlust. 377 00:43:38,333 --> 00:43:40,445 Han verkar trivas med vad han säger. 378 00:43:40,569 --> 00:43:43,033 Titta, Mike. Det finns kablar överallt här. 379 00:43:43,484 --> 00:43:45,595 Hela utställningen är mekanisk. 380 00:43:47,316 --> 00:43:49,587 Kanske har du rätt om den läkaren. 381 00:43:49,792 --> 00:43:52,459 Lägger du tvivlar på min existens? 382 00:43:54,584 --> 00:43:57,410 Förlåt, jag var omedveten att du var här. 383 00:43:57,738 --> 00:44:00,253 jag är överallt, speciellt här. 384 00:44:00,253 --> 00:44:03,523 Vet att dessa varelser De är en produkt av mitt sinne. 385 00:44:03,726 --> 00:44:06,394 Men vi har kommit av en annan anledning, doktorn. 386 00:44:06,761 --> 00:44:08,956 Min syster kom på besök denna utställning. 387 00:44:08,956 --> 00:44:10,993 Många människor kommer hit ung man att studera 388 00:44:10,993 --> 00:44:12,820 det ockultas mysterier. 389 00:44:14,108 --> 00:44:15,378 Och nu är det borta. 390 00:44:15,664 --> 00:44:17,142 - Är du säker? - Ja. 391 00:44:17,142 --> 00:44:21,047 Senast hon sågs i beach, jag skulle se hans show. 392 00:44:21,653 --> 00:44:22,801 Åh, jag förstår. 393 00:44:23,610 --> 00:44:25,517 Jag har ett foto av honom. 394 00:44:36,865 --> 00:44:39,091 Hans ansikte ser inte bekant ut för mig. 395 00:44:39,381 --> 00:44:42,209 Jag vet att min syster Du har varit här, doktor. 396 00:44:43,174 --> 00:44:46,967 Många människor kommer hit att studera det storslagna verket 397 00:44:46,967 --> 00:44:48,363 från Dr. Durea. 398 00:44:48,924 --> 00:44:51,796 Hans ansikte suddar ut i mitt sinne. 399 00:44:52,157 --> 00:44:55,031 Men kan du lämna mig din adress 400 00:44:55,031 --> 00:44:57,939 och om han kommer tillbaka hit, Jag kommer att kontakta dig. 401 00:45:03,018 --> 00:45:05,213 Jag hade rätt att säga det var överallt. 402 00:45:05,213 --> 00:45:07,849 Har du sett hans uttryck när Har jag visat dig bilden? 403 00:45:07,849 --> 00:45:09,199 Ja, jag har märkt förändringen. 404 00:45:09,245 --> 00:45:11,312 Han känner henne, det är jag säker på. 405 00:45:11,442 --> 00:45:13,950 Vad han vet och vad han säger, Det är två olika saker. 406 00:45:14,196 --> 00:45:16,548 Enligt det senaste utredningar, 407 00:45:16,752 --> 00:45:20,026 gorillahanen kan nå en höjd av 1'85 m. 408 00:45:20,026 --> 00:45:22,456 �Vi måste fortsätta lyssna till Dr. Doolittle? 409 00:45:22,822 --> 00:45:24,046 Vilket botemedel har vi? 410 00:45:24,098 --> 00:45:27,732 Det är intressant det det hos kvinnor, 411 00:45:27,732 --> 00:45:30,843 Hundar blir inte i huggtänder. 412 00:45:31,165 --> 00:45:33,361 Ja, det är väldigt intressant. 413 00:45:33,361 --> 00:45:35,746 Speciellt om du går ut med en kvinnlig gorilla. 414 00:45:43,342 --> 00:45:44,740 Hej, titta på den filten! 415 00:45:45,060 --> 00:45:47,576 - Ett däck! – Och vad är speciellt med det? 416 00:45:47,576 --> 00:45:50,490 Det har betydelse. Allt har i det här livet. 417 00:45:50,490 --> 00:45:52,999 Du hallucinerar igen. 418 00:45:53,084 --> 00:45:54,800 Hej, Samantha, gå och hämta den. 419 00:46:08,856 --> 00:46:10,173 Hej älskling. 420 00:46:10,493 --> 00:46:12,128 Vart tog du vägen? 421 00:46:13,248 --> 00:46:17,120 Varför går du inte, Rico. Jag vill ingenting med dig. 422 00:46:18,079 --> 00:46:21,906 Jag vet inte varför han inte gillar oss. Jag tror att jag kommer att gråta. 423 00:46:22,072 --> 00:46:23,627 Jag ska berätta en sak, älskling. 424 00:46:23,988 --> 00:46:26,055 Ingen lämnar oss, förstår du? 425 00:46:26,624 --> 00:46:28,655 Du har varit för länge med de där killarna. 426 00:46:29,339 --> 00:46:31,215 Idag känner jag mig som en ny liten flicka 427 00:46:31,215 --> 00:46:33,770 Så sätt dig på min motorcykel och låt oss gå ut. 428 00:46:34,729 --> 00:46:35,796 Är du okej, Samantha? 429 00:46:39,041 --> 00:46:40,154 Titta på hjälten. 430 00:46:40,758 --> 00:46:42,108 Är det inte roligt? 431 00:46:46,747 --> 00:46:47,859 Lämna honom ifred! 432 00:46:51,698 --> 00:46:53,491 Vilket fint halsband. 433 00:46:59,803 --> 00:47:01,551 Bra, älskling. Den här gången vinner du. 434 00:47:01,798 --> 00:47:05,149 Men nästa gång... vi får se. 435 00:47:05,832 --> 00:47:07,227 Kom igen, killar, låt oss gå. 436 00:47:27,950 --> 00:47:29,948 Jag ser att du fortsätter. Runt grannskapet. 437 00:47:29,948 --> 00:47:32,138 Sergeant Martin, Har du sett de där cyklarna? 438 00:47:32,422 --> 00:47:35,218 Ja. De där pojkarna De är en del av miljön. 439 00:47:35,218 --> 00:47:36,806 Samantha har blivit trakasserad. 440 00:47:36,894 --> 00:47:37,847 Samantha? 441 00:47:38,332 --> 00:47:39,968 Hon vet hur hon ska ta hand om sig själv. 442 00:47:40,009 --> 00:47:42,598 Jag kan inte tro polisen säga något sånt. 443 00:47:43,004 --> 00:47:45,433 Polisen säger det inte, Jag säger det. 444 00:47:45,520 --> 00:47:47,267 Det här är min zon, Jag känner henne. 445 00:47:47,675 --> 00:47:50,865 Folk gillar att spela. Han kommer inte att försöka märka. 446 00:47:51,228 --> 00:47:53,737 Jag antar att jag vet det när de försöker råna dig. 447 00:47:53,824 --> 00:47:55,810 Vad vet du om Dr. Durea? 448 00:47:56,298 --> 00:47:59,134 � Du spelar redan igen till detektiverna? 449 00:47:59,134 --> 00:48:01,404 Nej, jag försöker bara hitta till min syster. 450 00:48:01,848 --> 00:48:03,756 Jag har redan sagt att det var det mitt företag 451 00:48:04,045 --> 00:48:06,270 - Några problem, löjtnant? - Inget viktigt. 452 00:48:07,118 --> 00:48:09,391 Du går hem, och distrahera dig själv genom att göra något. 453 00:48:10,074 --> 00:48:12,981 Du kommer att må bättre än slösa tid på gatan. 454 00:48:14,465 --> 00:48:16,691 fröken Fontaine, försök att hålla dig borta från stranden. 455 00:48:16,941 --> 00:48:18,814 Jag tror att en galning är på fri fot. 456 00:49:34,079 --> 00:49:35,794 Vad tycker du om mitt lilla kungarike? 457 00:49:35,876 --> 00:49:37,670 Mike, det är vackert. 458 00:49:38,470 --> 00:49:42,145 Det är svårt att tro att det finns så många problem i världen som sitter här, 459 00:49:42,145 --> 00:49:43,733 höra havets brus 460 00:49:45,378 --> 00:49:47,525 och att vara med någon så fint. 461 00:49:48,252 --> 00:49:49,922 Det är på tiden att du säger det. 462 00:49:50,849 --> 00:49:52,994 Det är bara det att jag inte vill förplikta sig till ingenting. 463 00:49:53,363 --> 00:49:55,271 Jag har många saker att göra. 464 00:49:55,640 --> 00:49:56,627 Det är sant. 465 00:50:00,231 --> 00:50:02,025 Vi får inte kompromissa. 466 00:50:03,265 --> 00:50:05,014 Var bara goda vänner, � eller hur? 467 00:51:05,312 --> 00:51:08,900 Du ser det bli i en ny varelse. 468 00:51:09,584 --> 00:51:13,615 De är strukturens kretsar molekyl av adrenalin. 469 00:51:13,816 --> 00:51:18,359 Ett tragiskt trauma gör vibrera kropparna 470 00:51:18,727 --> 00:51:20,442 som redan har anpassats 471 00:51:20,923 --> 00:51:22,354 Anpassad till en ny rytm. 472 00:51:22,639 --> 00:51:25,944 Blodet har kommit tillbaka se lungartären. 473 00:51:26,352 --> 00:51:31,656 Vi kommer alla att genomgå förändringar, får samma blod. 474 00:51:33,181 --> 00:51:38,007 Det rinner redan genom vår kropp. Vi kommer att bli mer och mer lika. 475 00:51:39,769 --> 00:51:42,324 Kanske snart kommer vi att verka som en. 476 00:51:43,083 --> 00:51:45,433 Din dag har kommit, Jag lovar dig. 477 00:51:46,036 --> 00:51:47,547 Jag lovar dig. 478 00:51:48,153 --> 00:51:51,026 Det kommer att göra att serumet har allt hans styrka. 479 00:51:51,627 --> 00:51:54,818 Jag kommer inte att vara här mycket längre i denna stol, 480 00:51:55,060 --> 00:51:56,571 kedjad till henne. 481 00:51:56,937 --> 00:51:59,366 Jag behöver känna på jorden under mina fötter. 482 00:51:59,932 --> 00:52:03,679 Utan det, Grotun, kan ingen uppleva ett normalt liv. 483 00:52:09,873 --> 00:52:11,189 Vad är det för fel på dig, Grotun? 484 00:52:13,786 --> 00:52:18,976 "Jag har inte gett dig din dos än." förvandling i 24 timmar? 485 00:52:19,416 --> 00:52:24,242 Du borde inte uppleva ingen form av metamorfos. 486 00:52:36,983 --> 00:52:38,653 Jag gillar inte denna Grotun. 487 00:52:39,340 --> 00:52:41,973 Nej, så kan man inte jobba med mig. 488 00:52:42,173 --> 00:52:44,921 Det enda som intresserar dig av allt detta är blodet. 489 00:52:45,368 --> 00:52:47,037 Du tvingar mig... 490 00:52:47,963 --> 00:52:50,710 Du tvingar mig att injicera dig en dos av detta serum. 491 00:53:04,811 --> 00:53:06,764 Du är en svag varelse. 492 00:53:07,487 --> 00:53:10,359 Och vi har tappat en dos av serum för din feghet. 493 00:53:11,919 --> 00:53:15,144 "Jag kommer inte att tilltala dig igen" ordet aldrig mer! 494 00:53:24,855 --> 00:53:28,126 Mike, jag har tänkt i det du sa. 495 00:53:28,847 --> 00:53:29,835 Om vad? 496 00:53:30,365 --> 00:53:33,239 Joan är tillräckligt gammal nu. att leva ditt liv. 497 00:53:36,194 --> 00:53:38,465 - Skrattar du åt mig? – Nej, inte alls. 498 00:53:39,188 --> 00:53:41,625 Jag vill ge Joan något som du alltid har behövt. 499 00:53:41,625 --> 00:53:45,690 Befria dig från din syster så att kan tänka själv. 500 00:53:46,416 --> 00:53:48,289 Jag är säker på att Joan kommer att tacka dig. 501 00:53:49,410 --> 00:53:51,159 Jag tror att det är något som fortfarande är kvar du vet inte 502 00:53:51,886 --> 00:53:53,236 Vad handlar det om? 503 00:53:54,082 --> 00:53:56,272 Jag har tänkt i allt som hände. 504 00:53:56,996 --> 00:53:58,665 Och en idé har kommit upp för mig. 505 00:53:59,711 --> 00:54:02,507 vad har hänt De senaste veckorna har 506 00:54:02,507 --> 00:54:04,254 fokuserar på parken av attraktioner. 507 00:54:05,261 --> 00:54:08,929 Och det enda båset som är nära stranden 508 00:54:09,413 --> 00:54:11,241 Det är den där Dr. Durea. 509 00:54:11,650 --> 00:54:14,477 � Nära platsen där Hade Joan sina saker? 510 00:54:14,763 --> 00:54:15,990 Och vem vet vad mer. 511 00:54:18,437 --> 00:54:19,947 Durea har svaret. 512 00:54:20,114 --> 00:54:21,545 Tja, jag hoppas det. 513 00:54:23,188 --> 00:54:25,903 Men först och främst måste jag göra det ett par kontroller. 514 00:54:26,662 --> 00:54:29,376 Dr Durea kanske vet mer än det verkar. 515 00:55:28,349 --> 00:55:30,257 Det måste vara något slags skämt. 516 00:55:42,043 --> 00:55:43,553 Släpp taget annars skjuter jag. 517 00:56:38,779 --> 00:56:40,095 Åh Mike. 518 00:56:41,574 --> 00:56:43,084 Tur att det är du. 519 00:56:43,171 --> 00:56:46,521 - Du skrämde nästan ihjäl mig. - Du skulle inte ha gått ut. 520 00:56:46,924 --> 00:56:49,990 Jag vet, men det tog lång tid för dig att komma fram och jag var orolig. 521 00:56:50,118 --> 00:56:52,389 Har du fått reda på något om Dr. Durea? 522 00:56:53,472 --> 00:56:56,061 Allt är i sin ordning, men jag litar fortfarande inte på honom. 523 00:56:57,105 --> 00:56:59,489 Låt oss ta en titt under hans barack. 524 00:57:18,187 --> 00:57:19,704 Var försiktig, Mike. 525 00:57:19,704 --> 00:57:21,736 Vi är precis nedanför från baracken. 526 00:57:38,271 --> 00:57:40,825 – Det här är vad vi letade efter. - Vad är det? 527 00:57:41,064 --> 00:57:43,654 Denna panel är väldigt annorlunda till de andra. 528 00:57:44,977 --> 00:57:46,885 Jag ska försöka öppna den här luckan. 529 00:57:49,809 --> 00:57:52,602 Om jag har rätt, Du kommer att ha slagit huvudet på spiken. 530 00:57:52,643 --> 00:57:55,917 Kom igen, jag vill inte vara här. Vanga, låt oss gå. 531 00:57:55,917 --> 00:57:57,234 Ja, okej. 532 00:57:58,832 --> 00:58:00,898 Jag skulle vilja veta för vem använder den. 533 00:58:07,616 --> 00:58:09,886 Tror du verkligen på det du sa? 534 00:58:12,806 --> 00:58:15,793 Jag tror Dr Coleccina människor. 535 00:58:16,040 --> 00:58:17,755 Det är hemskt. 536 00:58:18,396 --> 00:58:20,508 Jag tror också att han är instängd. 537 00:58:21,950 --> 00:58:24,742 Instängd i sin rullstol, och därför... 538 00:58:25,543 --> 00:58:27,689 Någon eller något fungerar för honom. 539 00:58:28,538 --> 00:58:30,967 Och fallluckan som vi har sett, Vad är det till för? 540 00:58:32,849 --> 00:58:34,518 En utflykt för jägaren. 541 00:58:36,004 --> 00:58:38,599 Den mannens beteende Det är lite konstigt, 542 00:58:38,599 --> 00:58:39,915 Men jag tror inte att han är galen. 543 00:58:40,316 --> 00:58:43,231 Hur kan du känna igen galenskapen? 544 00:58:43,231 --> 00:58:44,788 Av alla aspekter av människan, 545 00:58:44,788 --> 00:58:47,581 galenskapen är det svåraste att upptäcka. 546 00:58:48,141 --> 00:58:50,731 Men vi kan inte göra vad som helst för att bevisa det. 547 00:58:52,613 --> 00:58:53,760 Låt oss leta efter bevis. 548 00:58:55,129 --> 00:58:56,843 Mike, varför gör du det här? 549 00:59:09,462 --> 00:59:10,609 Rik! 550 00:59:12,935 --> 00:59:16,286 Varför är du förvånad? Jag sa att vi skulle träffas igen. 551 01:00:06,796 --> 01:00:10,339 Rik! Nej, snälla! Nej, snälla! 552 01:00:12,068 --> 01:00:14,941 Nej, snälla! Rik! 553 01:00:17,497 --> 01:00:18,531 Rik! 554 01:00:21,130 --> 01:00:23,686 Nej, snälla! 555 01:00:24,845 --> 01:00:25,797 Rik! 556 01:00:28,477 --> 01:00:29,511 Inga! 557 01:00:30,473 --> 01:00:31,699 Rik! 558 01:00:33,868 --> 01:00:35,775 Nej, snälla! Rik! 559 01:00:37,061 --> 01:00:39,366 Väl. du har kapitulerat till den fjärilen, eller hur? 560 01:00:39,538 --> 01:00:41,206 - Nej. - Det är okej. 561 01:00:41,293 --> 01:00:42,770 Jag ska ge dig en liten start. 562 01:00:43,409 --> 01:00:44,318 Inga! 563 01:00:44,886 --> 01:00:46,963 Jag hoppas att du beter dig bra med mina vänner. 564 01:00:46,963 --> 01:00:50,108 Hej älskling. Du är på strandens sand. 565 01:00:51,874 --> 01:00:54,507 Njut av det. 566 01:00:58,103 --> 01:00:59,499 Ja, det är varmt. 567 01:01:00,298 --> 01:01:02,172 Du kommer att ha det bra också. 568 01:01:04,810 --> 01:01:07,206 Rik! Rik! 569 01:01:07,206 --> 01:01:08,194 Inga! 570 01:01:08,843 --> 01:01:10,114 Inga! Rik! 571 01:01:45,974 --> 01:01:47,088 Har du hört det? 572 01:01:49,808 --> 01:01:51,284 Ljudet av en kedja. 573 01:01:51,565 --> 01:01:54,278 Mike, låt oss inte prata om det mer. 574 01:01:54,798 --> 01:01:56,195 Jag har hört det förut. 575 01:01:57,474 --> 01:01:59,028 Jag tror jag vet var. 576 01:02:00,547 --> 01:02:01,627 Vänta här, jag kommer genast tillbaka. 577 01:02:01,627 --> 01:02:04,740 - Snälla gå inte. - Bråka inte med mig. Stanna här. 578 01:02:04,740 --> 01:02:05,773 Jag kommer genast tillbaka. 579 01:02:09,731 --> 01:02:10,526 Mikrofon. 580 01:02:11,488 --> 01:02:13,713 Jag vill inte vara ensam inte ett ögonblick mer. 581 01:02:16,399 --> 01:02:19,033 – Titta, det var där vi var förut. - Jag vet. 582 01:02:23,505 --> 01:02:24,983 Jag skulle kunna svära på att jag har sett flytta något 583 01:02:24,983 --> 01:02:28,174 - Vad tror du att det kan vara? – Det såg ut som att någon bar en kropp. 584 01:02:29,695 --> 01:02:31,125 Jag börjar föreställa mig saker. 585 01:02:41,553 --> 01:02:42,586 Vad är det? 586 01:02:46,065 --> 01:02:47,210 Det är från Samantha. 587 01:02:47,621 --> 01:02:49,574 Mike, nej! 588 01:02:53,451 --> 01:02:55,245 Jag ska gå in dit för att leta efter det. 589 01:02:55,567 --> 01:02:56,765 Och ingenting kommer att stoppa mig. 590 01:02:56,765 --> 01:02:58,672 Mike, det skulle vara bättre att vi bad om hjälp. 591 01:02:59,519 --> 01:03:02,354 Mina damer och herrar, Dr. Creatures imperium... 592 01:03:02,354 --> 01:03:04,306 Sluta! Hej, du! 593 01:03:04,430 --> 01:03:07,066 �Du måste köpa biljetten om du vill klara! 594 01:03:07,066 --> 01:03:09,131 - Jag är ledsen. - Kom tillbaka hit! Du måste betala. 595 01:03:09,462 --> 01:03:10,608 Du är väldigt lång. 596 01:03:10,739 --> 01:03:12,646 Det är därför du misshandlar mig, smart pojke. 597 01:03:13,055 --> 01:03:14,971 Men jag kommer inte att vara så som barn hela sitt liv. 598 01:03:14,971 --> 01:03:16,322 Vi ses. 599 01:03:21,878 --> 01:03:25,070 - Din vän väntar på dig där inne. - Min vän? 600 01:03:25,432 --> 01:03:26,942 Ja, lugn. 601 01:03:26,988 --> 01:03:29,498 Grazbo ser och vet. 602 01:03:29,744 --> 01:03:32,412 Var inte rädd för mig, Jag är en liten man. 603 01:03:32,658 --> 01:03:34,885 Som ingen uppmärksammar. 604 01:03:35,334 --> 01:03:38,009 - Du säger att du har sett min vän? – Ja, självklart. 605 01:03:38,009 --> 01:03:40,394 Den väntar på dig där inne. 606 01:03:51,863 --> 01:03:53,453 Ville du träffa mig? 607 01:03:54,339 --> 01:03:56,291 Jag har sett din falska show, Dr. 608 01:03:57,813 --> 01:03:59,323 Nu vill jag se dina knep. 609 01:04:10,469 --> 01:04:11,502 Mikrofon! 610 01:04:11,867 --> 01:04:14,501 Men... Kom igen, gå upp! Skynda! 611 01:04:23,845 --> 01:04:24,753 Lyssna. 612 01:04:27,877 --> 01:04:29,274 Låt oss gå den här vägen. 613 01:05:00,776 --> 01:05:02,651 Låt oss se till att vi kommer ut. 614 01:05:06,207 --> 01:05:07,762 Han har gjort det väldigt enkelt för oss. 615 01:05:16,708 --> 01:05:19,977 - Du väntar på mig här. - Mike, jag måste veta vad som händer. 616 01:05:31,561 --> 01:05:32,469 Mikrofon! 617 01:05:33,796 --> 01:05:35,272 Det är Joan. 618 01:05:36,871 --> 01:05:39,663 Hans syster, frisk och frisk. 619 01:05:39,985 --> 01:05:42,937 Som du ser är det inte det ett monsters lya. 620 01:05:44,776 --> 01:05:46,002 Joan, är du okej? 621 01:05:46,293 --> 01:05:50,437 Hans syster har deltagit i en stora vetenskapliga experiment. 622 01:05:51,044 --> 01:05:55,396 Men som du ser är det perfekt och har inte lidit någon skada. 623 01:05:55,396 --> 01:05:56,793 Varför lär han oss allt detta? 624 01:05:57,074 --> 01:06:02,775 För att de har blivit utvalda till delta i mina experiment. 625 01:06:02,983 --> 01:06:07,694 De måste förstå att de inte är det fångade. 626 01:06:07,694 --> 01:06:10,646 Och i så fall kommer de att bli det andligt befriad 627 01:06:10,729 --> 01:06:13,555 för vad som kommer att hända om ett ögonblick. 628 01:06:29,853 --> 01:06:31,681 Som miljontals människor, 629 01:06:32,448 --> 01:06:36,071 du tror att det du har framåt är ett obestridligt faktum. 630 01:06:43,508 --> 01:06:45,620 Ni har varit vittnen... 631 01:06:45,784 --> 01:06:48,895 av vidhäftning av en annan varelse till mina experiment. 632 01:06:53,809 --> 01:06:54,843 Samantha. 633 01:06:56,564 --> 01:06:57,914 Det är okej. 634 01:06:58,161 --> 01:07:02,153 Men som du har sett förstörelsen av 3 ungdomar 635 01:07:02,153 --> 01:07:03,743 att de ville skada mig, 636 01:07:04,310 --> 01:07:08,738 har förekommit i den en anmärkningsvärd cellulär omvandling. 637 01:07:09,860 --> 01:07:14,765 Ditt blod har komponenten nödvändigt för att komplettera mitt serum. 638 01:07:15,450 --> 01:07:17,605 Jag trodde aldrig att det var en förändring liknande, 639 01:07:17,605 --> 01:07:20,069 skedde på så kort tid tidsperiod. 640 01:07:20,760 --> 01:07:21,792 Men det har hänt. 641 01:07:22,636 --> 01:07:25,066 Och nu vet jag att det kan hända igen. 642 01:07:27,227 --> 01:07:29,374 Ni två är kära. 643 01:07:30,263 --> 01:07:32,771 Och när de överväger sin älskares plötsliga död, 644 01:07:33,656 --> 01:07:35,166 De kommer att drabbas av en chock. 645 01:07:35,493 --> 01:07:38,327 Och hans blod förändrades, kommer att överföra det till inlåningen 646 01:07:38,327 --> 01:07:40,076 genom en elektrisk ström. 647 01:07:40,324 --> 01:07:43,788 Du kommer att känna dig upphöjd till ett nytt plan. 648 01:07:43,997 --> 01:07:49,460 Det blir början på ett nytt livet för dig... 649 01:07:50,426 --> 01:07:51,537 Och för andra. 650 01:07:52,661 --> 01:07:54,693 Främst för min vän. 651 01:08:05,717 --> 01:08:08,670 Ja, väldigt smart! Du är väl inte så stor längre? 652 01:08:08,911 --> 01:08:10,137 Du kommer att bli vår. 653 01:08:29,354 --> 01:08:32,657 Grotun, ta hand om din vän Grazbo. 654 01:08:33,067 --> 01:08:35,780 De måste alla dö! De måste alla dö! 655 01:08:36,820 --> 01:08:38,376 "Judith, gå härifrån!" Gå! 656 01:08:45,324 --> 01:08:48,516 Grotun, ta flickan! Stoppa henne! 657 01:09:59,987 --> 01:10:01,984 Men, och Samantha. Har något hänt honom? 658 01:10:01,984 --> 01:10:05,050 Låt oss söka den platsen. Finns den där så hittar du den. 659 01:10:05,258 --> 01:10:07,926 Vi har redan sett dessa 3 kroppar. Kom igen. 660 01:11:29,223 --> 01:11:30,337 - Sergeant! -Ja? 661 01:11:30,661 --> 01:11:33,169 På taket Är det inte Judith? 662 01:11:34,574 --> 01:11:35,845 Jag är inte säker. 663 01:11:36,769 --> 01:11:39,914 Sergeant, gå upp till taket, vi kommer att gå den här vägen. 664 01:12:50,553 --> 01:12:54,176 Jag är rädd för din sökning Det tar slut ikväll. 665 01:12:55,105 --> 01:12:59,376 Blandar sig i mina angelägenheter, Det kommer att kosta dig mycket dyrt. 666 01:14:00,066 --> 01:14:05,925 Rädsla kommer att förändra all energi och molekylstrukturen i ditt blod. 667 01:14:12,604 --> 01:14:14,080 Det är skrik. 668 01:14:14,080 --> 01:14:17,351 Varje partikel av varm sekund blir upprörd. 669 01:14:39,913 --> 01:14:42,468 Ikväll kommer att bli den sista. 670 01:14:42,787 --> 01:14:44,820 Den sista för dig. 671 01:14:46,421 --> 01:14:49,884 Du är ansvarig för dödsfallet från Dr. Durea. 672 01:14:50,215 --> 01:14:52,360 Den sista av Frankensteins. 673 01:14:53,248 --> 01:14:55,475 Jag är Dracula. 674 01:14:56,283 --> 01:15:00,393 Serumet har han fulländat Jag kommer att bli oövervinnerlig. 675 01:15:01,634 --> 01:15:05,826 Och jag är säker på att det inte tar lång tid. mycket att få 676 01:15:05,826 --> 01:15:08,459 allt serum jag behöver. 677 01:15:08,580 --> 01:15:10,137 Och när jag får det, 678 01:15:10,137 --> 01:15:14,520 Jag kommer tillbaka med en grupp av levande vampyrer. 679 01:15:14,729 --> 01:15:17,397 En oförstörbar armé av odödliga. 680 01:15:18,522 --> 01:15:20,474 Och då kommer ingen att kunna stoppa mig. 681 01:15:20,918 --> 01:15:23,302 Ingen kan stoppa min styrka. 682 01:15:56,771 --> 01:15:59,123 Inga! Inga! Till honom! Till honom! 683 01:15:59,248 --> 01:16:00,474 Till honom! 684 01:16:01,363 --> 01:16:02,589 Till honom! 685 01:16:08,191 --> 01:16:09,145 Till honom! 686 01:16:11,504 --> 01:16:12,696 Tillbaka! 687 01:16:22,045 --> 01:16:23,395 Tyst! 688 01:19:35,690 --> 01:19:40,118 Min kista väntar på oss, så att du gör dig odödlig med vår famn. 689 01:21:18,221 --> 01:21:22,366 Nu ska du följa med mig i världen av de levande döda. 690 01:24:26,395 --> 01:24:27,224 Stopp! 691 01:24:27,394 --> 01:24:29,750 "Stopp annars styckar jag sönder dig" bit för bit 692 01:24:29,750 --> 01:24:32,497 hur jag byggde dig Dr Frankenstein! 693 01:25:48,564 --> 01:25:50,791 Jag måste fly från solljuset! 694 01:25:51,000 --> 01:25:52,669 Jag måste gå tillbaka till min kista!